Blisko coraz bliżej…


Blyzhche , blyzhche…Closer and closer…


Zapraszamy 22 listopada…
Zapraszamy…

Новини

Тернопільський зразковий ансамбль народного танцю «Сонечко» виступить у польському місті-партнері Хожув

22  листопада 2019

  Зразковий аматорський ансамбль народного танцю «Сонечко» ПК «Березіль» незабаром вирушить у польське місто-партнер Хожув, де представлятиме Тернопіль на міжнародному благодійному вечорі культури «Gramy do końca».

Захід проходитиме 22 листопада під патронатом мера Хожува Анджея Котали та міського голови Тернополя Сергія Надала в рамках відзначення 10-річчя урочистого скріплення «Присяги Близнючого Партнерства» між містами Тернопіль і Хожув.

Під час благодійного вечора присутні зможуть побачити цікаве поєднання двох стилів танцю – фольк у виконанні тернопільського ансамблю «Сонечко» та сучасного танцю у виконанні учасників Музично-театральної асоціації «Freeland» з міста-партнера.

Довідка. Зразковий аматорський ансамбль народного, класичного та естрадного танцю «Сонечко» був заснований у 1981 році і наразі є найбільшим колективом Палацу культури «Березіль». Зокрема, мистецтво українського народного танцю у складі ансамблю зараз опановує близько 160 маленьких тернополян віком від 4-ох років.

Юні учасники танцювального колективу приймають активну участь у театралізованих дійствах та культурних заходах міста, а також гастролюють країнами Європи, представляючи і пропагуючи під час виступів український народний танець та українську культуру. Лише впродовж останніх років танцюристи побували у Бельгії, Польщі, Німеччині, Болгарії, Люксембурзі, Сербії, Словаччині, Франції та інших країнах. Художній керівник ансамблю танцю «Сонечко» ПК «Березіль» – заслужений працівник культури України Зіновія Бирда. 

Słoneczka

    

Stowarzyszenie muzyczno teatralne Freeland zaprasza wszystkich mieszkańców, Chorzowa, oraz chętnych, wrażliwych na piękno i kulturę innych narodów – na ciekawe zestawienie dwóch stylów tanecznych – ludowego w wykonaniu zespołu “SŁONECZKA” – gości z miasta partnerskiego Tarnopol oraz tańca nowoczesnego , który zaprezentuje  Stowarzyszenie Freeland. Wydarzenie nosi nazwę :

MIĘDZYNARODOWY, CHARYTATYWNY WIECZÓR KULTURY “GRAMY DO KOŃCA”

    Wieczór ubogaci występ wokalny artystów z obu grup oraz Jagoda Labus , dla której podczas tego spotkania  będzie prowadzona akcja charytatywna na operację, która pomoże przywrócić Jej  sprawność.  Pasją Jagody  jest pływanie, które uprawia od najmłodszych lat. W tej dziedzinie sportu odnosi swoje pierwsze sukcesy. Fundacja “Gramy do końca” pomagająca niepełnosprawnym sportowcom, która jest partnerem wydarzenia przeprowadzi zbiórkę oraz licytację na rzecz naszej bohaterki.

    Wydarzenie będzie miało charakter charytatywny i odbędzie się 22 listopada w Starochorzowskim Domu Kultury  ul. Siemianowicka 59, o godz. 18 00,

wstęp za 1 zł.

.

     Podczas  pobytu naszych gości w Chorzowie  organizujemy również  kameralne spotkanie z Jagodą oraz z artystami z Tarnopola w CUMIE – również partnera wydarzenia , na ul. Wolności 3, w trakcie, odbędzie się interesujący  wykład historyka, który podejmie temat ” WSPÓŁCZEŚNI TWORZĄ NOWĄ KULTURĘ “. Popołudnie  w CUMIE planujemy zrealizować 22 listopada czyli w  piątek o godz 13 00 – wstęp wolny. Zapraszamy wszystkich chętnych…

Już dziś pragnę gorąco podziękować w imieniu Jagody i artystów, za każdy gest aktywności, życzliwości z państwa  strony – po prostu bądźcie z nami tego wieczoru oraz w CUMIE!

Tu są dostępne linki:

Do organizatora wydarzenia Stowarzyszenia  Freeland www.chfl.pl,

Do partnera wydarzenia Fundacji “Gramy do końca” https://gramydokonca.pl/kontakt/

Do  partnera wydarzenia CUMY http://cuma.chorzow.eu/

Do bohaterki wieczoru Jagody Labus

Do zespółu z Tarnopola “SŁONECZKA” https://www.facebook.com/zina.byrda

Grzegorz Nowak przedstawiciel Freeland

Tel. 508830156


Walczymy…

Jagoda z rodzicami…

Nasza medalistka…Jagoda

Zapraszamy 22 listopada , o godz. 13 00 do CUMY – ul.Wolnosci 3

Informacja o wydarzeniu w mediach ukraińskich w Tarnopolu – tutaj